The Malt Register EN
A field guide to whisky

The Malt Register위스키 맛과 이름을 읽는 안내서

몰트에서 버번까지. 좋아하는 위스키를 고르면, 왜 그런 맛이 나는지 그리고 그 이름은 무슨 뜻인지 알 수 있다.

위스키 취향 테스트 →좋아하는 맛이나 오늘의 기분으로 나에게 맞는 한 병을 찾는다. 맛으로 고르기 → 기분으로 고르기 →
Whisky register
Aberfeldy아베펠디Single malt · Highland아베펠디 마을에서 가져온 이름위로 향한 관이 무거운 증기를 되돌린다Aberlour아벨라워Single malt · Speyside재잘대는 시냇물의 합류점짧고 넓은 증류기가 묵직함을 남긴다Angel’s Envy엔젤스 엔비Straight bourbon · USA천사도 부러워한 남은 술새 오크 뒤 포트 와인 통에서 마무리한다Ardbeg아드벡Single malt · Islay작은 곶작은 정화관이 무거운 증기를 다시 끓인다Ballantine’s 17발렌타인 17년Blended Scotch · Scotland사람 이름 · George Ballantine열일곱 해를 채운 원액만 골라 섞는다Balvenie발베니Single malt · Speyside발베니 성에서 가져온 이름목 아래 불룩한 공이 증기를 되돌린다Cutty Sark커티삭Blended Scotch · Scotland짧은 셔츠 · 범선의 이름섞은 원액은 병입 전 21일을 더 기다린다Dalmore달모어Single malt · Highland큰 들판평평한 머리에 찬물을 둘러 증기를 되돌린다Glendronach글렌드로낙Single malt · Highland가시덤불의 계곡두 종류의 셰리 통이 진한 과일 향을 만든다Glenfarclas글렌파클라스Single malt · Speyside푸른 풀의 계곡불꽃이 직접 닿는 증류Glenfiddich 15글렌피딕 15년Single malt · Speyside사슴의 계곡큰 오크통에서 절반만 꺼내 쓴다Glenlivet 12글렌리벳 12년Single malt · Speyside잔잔하게 흐르는 강의 계곡등불 모양 증류기와 두 종류의 오크Glenmorangie글렌모렌지Single malt · Highland평온의 계곡 · 큰 초지의 계곡긴 증류기 목이 가벼운 증기를 위로 보낸다Jack Daniel’s잭 다니엘스Tennessee whiskey · USA사람 이름 · Jack Daniel3미터 단풍나무 숯층Jameson제임슨Blended Irish · Ireland사람 이름 · John Jameson두 원액을 각각 세 번 증류한 뒤 하나로 섞는다Johnnie Walker Blue조니워커 블루Blended Scotch · Scotland사람 이름 · John Walker몰트와 그레인을 겹쳐 깊이를 만든다Kavalan카발란Single malt · Taiwan대만 이란 지역의 옛 이름대만의 더위가 숙성을 빠르게 한다Lagavulin 16라가불린 16년Single malt · Islay물레방앗간의 움푹한 곳느린 2회 증류 뒤 열여섯 해 숙성Laphroaig라프로익Single malt · Islay넓은 만 옆의 아름다운 움푹한 곳직접 뒤집고 피트 연기로 말린 맥아Macallan맥캘란Single malt · Speyside성 필란의 비옥한 땅이라는 설작은 증류기와 셰리 오크통이 맛을 짙게 만든다Maker’s Mark메이커스 마크Straight bourbon · USA장인이 남기는 표식호밀 대신 붉은 겨울밀Monkey Shoulder몽키숄더Blended malt · Scotland몰트를 뒤집던 노동자의 어깨여러 증류소의 몰트를 한 병에 모은다Royal Salute 21로얄 살루트 21년Blended Scotch · Scotland왕실의 21발 예포대관식을 위해 21년 이상 원액만 골랐다Talisker탈리스커Single malt · Isle of Skye스카이섬 지명 · 기울어진 바위라는 설U자형 관과 전통 냉각조가 묵직함을 남긴다Wild Turkey 101와일드 터키 101Straight bourbon · USA칠면조 사냥 여행에서 붙은 별명낮은 도수로 통에 넣고 안쪽을 강하게 태운다

등록된 위스키 25

위스키 추가 요청
Reading the label

병에 적힌 종류는 하나의 기준으로 나눈 등급표가 아니다. 무엇으로 만들었는지, 몇 증류소의 원액인지, 어디의 규칙을 따르는지를 차례로 보면 쉽다.

01 · INGREDIENT

무엇으로 만들었나

곡물의 종류가 술의 기본 성격을 만든다.

  • 몰트 Malt보리에 물을 먹여 싹을 조금 틔운 뒤 말린 맥아로 만든다.
  • 그레인 Grain맥아 보리와 함께 옥수수·밀 등 다른 곡물을 사용할 수 있으며, 대체로 가벼운 스타일을 만든다.
02 · DISTILLERY

몇 증류소의 술인가

‘싱글’과 ‘블렌디드’는 원액이 어디서 왔는지를 말한다.

  • 싱글 몰트 Single malt한 증류소에서 맥아로 만든 위스키. 여러 오크통을 섞어도 싱글 몰트다.
  • 블렌디드 몰트 Blended malt여러 증류소의 몰트 위스키를 섞는다.
  • 블렌디드 위스키 Blended whisky몰트 위스키와 그레인 위스키를 섞는다.
03 · RULES & PLACE

어디의 규칙인가

생산 지역마다 사용할 수 있는 이름과 제조 규칙이 다르다.

  • 스카치 Scotch스코틀랜드에서 정해진 규칙에 따라 만든 위스키.
  • 아이리시 Irish아일랜드에서 정해진 규칙에 따라 만든 위스키.
  • 버번 Bourbon옥수수를 51% 이상 사용하고 안쪽을 태운 새 오크통에서 숙성하는 미국 위스키.

SINGLE ≠ ONE CASK싱글은 ‘오크통 하나’가 아니라 ‘증류소 한 곳’을 뜻한다. 한 통에서만 병입한 술은 싱글 캐스크라고 따로 부른다.

BOURBON ≠ THE OPPOSITE OF MALT버번은 지역·원료·숙성 규칙이고, 싱글 몰트는 원료와 증류소를 설명하는 말이다. 서로 다른 기준이다.

WHISKY / WHISKEY스코틀랜드·일본 등은 주로 whisky, 아일랜드·미국은 주로 whiskey라고 쓴다.

Reading a distillery name
aberG합류점 · 강어귀Aberlour·Aberfeldy
ardG높은 곳 · 곶Ardbeg
balG마을 · 농장Balvenie
dal / dailG들판 · 강가의 평지Dalmore
lagG움푹한 곳 · 낮은 지형Laphroaig·Lagavulin 16
livetG잔잔하게 흐르는 강 · 리벳강Glenlivet 12
muileannG물레방앗간 · 방앗간Lagavulin 16

G 게일어  ·  N 고대 노르드어  ·  P 픽트·브리손어

스코틀랜드 증류소 이름은 대개 그 자리의 지형을 부르던 말이다. 계곡, 강어귀, 언덕 — 지도를 읽듯 이름을 읽을 수 있다.

How to read whisky

페이지마다 반복되는 용어를 위스키가 만들어지는 순서대로 모았다. 아래의 병을 누르면 그 원리가 맛을 바꾸는 과정을 볼 수 있다.

곡물

Grain

malt몰트·맥아

위스키에서 몰트는 보리에 물을 먹여 싹을 조금 틔운 뒤 말린 맥아를 말한다. 싹이 트며 생긴 효소가 보리의 전분을 당으로 바꾸고, 효모는 그 당을 먹어 알코올을 만든다.

peat피트

습지의 식물이 오랜 시간 눌려 만들어진 연료. 태울 때 생기는 연기가 젖은 맥아에 스모키한 향을 남긴다.

floor malting플로어 몰팅

물에 불린 보리를 바닥에 넓게 펴고 주기적으로 뒤집어 싹을 틔우는 전통 방식. 온도와 수분을 고르게 유지하는 손이 많이 드는 공정이다.

발효

Fermentation

wort워트·맥즙

분쇄한 맥아에서 뜨거운 물로 당을 뽑아낸 달콤한 액체. 효모가 들어가기 전 단계다.

wash워시

워트에 효모를 넣어 발효한 낮은 도수의 액체. 증류기에 들어가는 강한 맥주와 비슷하다.

증류

Distillation

lantern still랜턴형 증류기

몸통과 목 사이가 등불처럼 불룩한 구리 단식 증류기. 넓어진 표면과 긴 목에서 환류가 생겨 가볍고 과일 향이 나는 원액을 만드는 데 도움을 준다.

lyne arm라인암

증류기 목에서 응축기로 이어지는 관. 오르막이면 무거운 증기가 더 많이 되돌아간다.

purifier정화관

라인암에서 응축된 무거운 액체를 증류기로 돌려보내 다시 끓이는 별도의 관.

worm tub웜 텁

찬물이 담긴 큰 통 안에 구불구불한 구리 관을 넣은 전통식 응축 장치. 증기를 천천히 액체로 바꾸며, 현대식 응축기보다 구리 접촉이 적어 묵직한 성분이 더 남기 쉽다.

cut컷·증류 구간 선택

증류액은 처음부터 끝까지 성분이 같지 않다. 초반과 후반은 다시 증류하고, 가운데의 깨끗하고 향이 좋은 하트만 골라 숙성한다.

Heads헤드·초반다시 증류
Heart하트·가운데캐스크 숙성
Tails테일·후반다시 증류

스코틀랜드에서는 헤드를 foreshots, 테일을 feints라고도 부른다. 하트와 middle cut은 같은 구간을 뜻한다.

new make뉴메이크

증류는 끝났지만 아직 오크통에서 숙성하지 않은 투명한 원액.

숙성

Maturation

sherry셰리

스페인에서 만드는 도수가 높은 강화 와인. 건포도·말린 과일·견과류 같은 향이 특징이며, 셰리로 시즈닝한 오크통은 위스키에 달고 진한 풍미를 더한다.

Pedro Ximénez(PX)는 달고 농축된 과일 쪽, Oloroso는 비교적 드라이한 견과류와 향신료 쪽으로 기운다.

finishing피니싱·추가 숙성

기본 숙성을 마친 원액을 다른 종류의 오크통으로 옮겨 비교적 짧게 더 숙성하는 과정. 두 번째 통의 향을 기존 원액 위에 겹친다.

port wine포트와인

포르투갈에서 만드는 달고 진한 강화 와인. 이 와인을 담았던 오크통은 위스키에 건포도·붉은 과일·초콜릿 같은 풍미를 더할 수 있다.

double oak더블 오크

서로 다른 성격의 오크통을 사용해 숙성 풍미를 겹치는 방식. 이름이 숙성을 정확히 두 번 한다거나 오크통을 두 개만 쓴다는 뜻은 아니다.

barrel entry proof배럴 투입 도수

숙성 전 원액을 오크통에 채울 때의 알코올 도수. 버번은 125 proof 이하여야 하며, 투입 도수는 물과 나무에서 추출되는 풍미의 균형에 영향을 준다.

angel’s share엔젤스 셰어

숙성 중 나무를 통과해 공기 중으로 증발하는 술. 기후가 더우면 손실도 빠르게 커진다.

solera vat솔레라 배트

내용물을 완전히 비우지 않고 일부를 남겨 다음 원액과 이어 섞는 대형 배트.

배합·병입

Blending & bottling
Beginner’s guides

여기까지 읽었다면 이제 실제로 병을 고르고 맛볼 차례다. 오크통과 마시는 법을 두 안내서로 묶었다.

01 · CASK GUIDE

오크통 안내서

버번·셰리·포트·리필 캐스크가 위스키에 어떤 방향을 더하는지 비교한다.

안내서 읽기 →
02 · HOW TO TASTE

처음 마시는 법

향을 맞히는 시험 대신, 작은 모금과 물 몇 방울로 내 취향을 찾는 순서를 익힌다.

안내서 읽기 →